Après : avoir parcouru 27 290 km en avion, 4113,5 km train (chiffre exact), dont les ¾ en shinkansen, 138 km en métro, 82 km en voiture (dont 3 en voiture automatisée), 58 km en camion malaxeur de béton, 36 km en monorail, 28 km en tramway, 24 km en autobus et plusieurs km en […]

Comme toute chose doit avoir une fin, je m’envole pour le Canada aujourd’hui… Cependant, hier j’ai pu profiter une dernière fois des onsen japonais. Celui-ci, le Oedo-Onsen, est un onsen de luxe. L’eau est supposément puisée dans le sous-sol de Tokyo à 1400 m de profondeur. Il y avait aussi des rotemburo (des bains à […]

J’ai publié de nouvelles photos que j’ai commentées. Entre autres, celle de mon souper de fugu de l’autre fois. Rien d’autre à signaler autre que mon retour à Tokyo. Je me suis pointé sans réservation dans un petit ryokan du nord-est de Tokyo. Il restait qu’une seule place. Je suis un peu chanceux. C’est comme […]

Comme le titre l’indique, j’ai passé une journée relativement tranquille. En fait, je suis allé à la plage (Shirahama pour ceux qui ont le courage de me suivre sur Google Maps)! Il fallait bien que je me trempe les pieds dans le Pacifique. Il ne m’en reste que 3… océans! Ensuite, oooonnnnsssseeennnn! Les spas du […]

Toute une journée! Le train rapide, au Japon, c’est encore mieux que tout ce que vous pouvez imaginer. Avec ce merveilleux moyen de transport, voici ce qui est possible de faire en une seule journée… Après m’être levé relativement tôt comparé à mes compagnons de chambre (c.-à-d. 7:00), me voici parti de Fukuoka pour Shin-Osaka. […]

Aujourd’hui, drôle de journée. Je me lève, tout racké de ma randonnée en montagne… Dans ma douche (la douche porte toujours conseil), je décide finalement d’aller à Nagasaki. Ouf! Après ma visite à l’endroit où la bombe atomique a explosée et, surtout après la visite du musée commémorant l’événement, je suis sorti un peu déprimé […]

Je suis enfin revenu parmi la civilisation (avec des accents en prime – à force de gosser, on finit par y arriver). Aujourd’hui, je suis arrivé à Fukuoka et je traîne dans un café Internet parce qu’il fait froid, mes vêtements chauds sont tout crottés et on ne sait pas trop s’il va pleuvoir ou […]

Dans les prochaines heures/jours, vous n’aurez plus de mes nouvelles. Ne vous inquiétez pas, je vais juste dans l’arrière-Japon sur l’île de Shikoku. Voici mon plan : partir en train, planifier mon expédition en montagne(s), partir en montagne(s), revenir de la montagne 3-4 jours plus tard reposé et serein, revenir dans un endroit où les […]

Hier soir, j’ai fait une drôle de rencontre : un retraité de 74 ans de Chiba (entre Tokyo et l’aéroport de Narita) qui est en visite à Osaka. J’ai finalement fait mon tourisme de la journée à Kyoto avec lui. À 74 ans, ça ne va pas vite. Mais j’ai quand même eu le temps […]

Ouin… Il faut croire que j’ai une gueule sympatique. Dans les restos, je me fais offrir bière et sake régulièrement. C’est encore pire dans les auberges de jeunesse… Autre chose… Vive la laine mérino. Je vous laisse deviner pourquoi (ça a rapport avec la senteur). Si j’ai un peu de temps, au lieu d’écrire des […]

Quand on dit que les japonais sont amicaux, c’est bien vrai. Ce soir, dans un petit (très petit) resto où on faisait des brochettes maison à la japonaise (yakatori), le type à côté de moi m’a payé : une bière (en plus de celle que j’avais déjà bue), un schtroumpf de sake – un peu […]

Je me suis trouvé un café Internet avec un accès complet à la machine (attention les virus, trojans et vers). Dans les faits, c’est le Costco des manga kissa où on peut même faire dodo. J’ai donc mis une partie des photos de mon voyage. Je n’ai pas le temps des commenter, il faut que […]

Pour l’informaticien qui sommeille en vous… Vous seriez surpris du nombre de personnes qui oublient de se délogguer de leurs comptes Hotmail/GMail/Yahoo Mail sur des ordinateurs publics. Comme vous le savez, étant un peu freak en matière de sécurité, je me suis preparé avant de partir une clé USB avec mon propre Firefox, Miranda (pour […]

À part certaines differences culturelles, physiques, alimentaires – finalement qu’a-t-on en commun avec nos amis japonais? – c’est dans le quotidien que je remarque le plus de différences. Entre autres, les gars (et les filles) prennent des douches assis – j’ai une photo à l’appui si je peux les publier un jour. Aussi, on couche […]

Un incontournable pour un otaku comme moi : le Sony Building. Sauf pour un gagdet ou deux, rien pour écrire à sa mère finalement. Ce midi, je suis entré dans un petit resto (15 places assises, 3 cuisiniers) dans le fin fond d’une ruelle de Shinjuku (le quartier hot d’hier). J’ai mangé les meilleurs ramen […]

Dans certains livres et sur Internet, on m’a suggéré de goûter au shabu-shabu. Triste réalite, il ne s’agit que d’une simple fondue – avec du thé comme bouillon – avec un prix sortant de l’ordinaire ($$$). C’était quand même très bon! Alors, pour déguster ce mets typiquement japonais (!), je me suis retrouvé dans l’arrondissement […]

Il n’y aura pas de photos aujourd’hui non plus… L’ordinateur sur lequel je me trouve plante quand je branche ma caméra… En attendant, je peux vous dire que le métro de Tokyo n’a plus de secret pour moi. Voici ce que j’ai fait aujourd’hui. Et je suis retourné deux fois à mon hôtel capsule (j’ai […]

Bon… Vous allez dire que je vais toujours aux toilettes ou que j’ai une obsession envers les toilettes? Enfin… Voici une autre histoire de… toilettes. Avant d’entrer dans les toilettes et puisqu’ils se promènent régulierement nu-pied, les japonais enfilent des gougounes. Pensez-vous que mes grands pieds rentrent là-dedans? Prochaine étape, expérimenter les toilettes où on […]

Wow! Après un vol sans anicroche, me voici en plein coeur de Tokyo. Première expérience tout à fait japonaise, les toilettes. Mon siège était chauffant en plus d’avoir la possibilité de me faire nettoyer automatiquement. Je vous dis que nous sommes arrièrés nous nord-américains… Désolé pour les accents (maintenant corrigés – 2009-04-25). J’ai bien essayé […]

Konnichiwa! From Voyage au Japon (2009-04) Après bien des semaines de préparation (années dans le cas de mon sac à dos), je pars enfin pour le Japon. Je dois vous avouer que je suis un peu anxieux. En particulier avec la langue… Mon japonais de survie n’est pas encore au point. Au moins, il y […]